Contenido
Para su seguridad ............................................................................... 88
Información General........................................................................... 91
Resumen de las funciones ................................................................................................ 91
Códigos de acceso............................................................................................................... 91
Servicio de ajuste de configuración .............................................................................. 92
Descargar contenido y aplicaciones .............................................................................. 92
Soporte de Nokia en Web................................................................................................. 93
1. Inicio ............................................................................................. 94
Abrir la tapa (cubierta desplegable) .............................................................................. 94
Instalar la tarjeta SIM y la batería................................................................................. 94
Cargar la batería ................................................................................................................. 95
Encender/apagar el teléfono............................................................................................ 96
Posición normal de funcionamiento.............................................................................. 96
2. Su teléfono................................................................................... 97
Teclas y partes ..................................................................................................................... 97
Modalidad de reposo.......................................................................................................... 98
Bloquear el teclado (Bloqueo de teclas)..................................................................... 100
3. Funciones de llamada ............................................................... 101
Hacer una llamada ........................................................................................................... 101
Contestar o rechazar una llamada............................................................................... 101
Opciones durante una llamada ..................................................................................... 102
4. Escribir texto ............................................................................. 103
Configuraciones................................................................................................................. 103
Ingreso de texto predecible............................................................................................ 103
Ingreso tradicional de texto........................................................................................... 104
5. Navegar por los menús ............................................................. 105
6. Mensajes .................................................................................... 106
Mensajes de texto (SMS) ................................................................................................ 106
Mensajes multimedia (MMS)......................................................................................... 107
Memoria llena.................................................................................................................... 110
Carpetas............................................................................................................................... 110
Mensajería de audio Nokia Xpress .............................................................................. 111
Mensajes de voz ................................................................................................................ 111
C o n t e n i d o
Nokia 6101 y Nokia 6102 Manual del Usuario
85
Copyright © 2005 Nokia
Mensajes de información ............................................................................................... 111
Comandos de servicio...................................................................................................... 112
Borrar mensajes ................................................................................................................ 112
Configuraciones de mensajes........................................................................................ 112
Contador de mensajes..................................................................................................... 113
7. Contactos ................................................................................... 114
Buscar un contacto.......................................................................................................... 114
Guardar nombres y números telefónicos................................................................... 114
Guardar números, ítems o una imagen...................................................................... 114
Copiar contactos............................................................................................................... 115
Editar detalles de contacto............................................................................................ 115
Eliminar contactos o detalles de contacto................................................................ 115
Tarjetas de negocios ........................................................................................................ 115
Configuraciones ................................................................................................................ 116
Grupos.................................................................................................................................. 116
Marcación por voz............................................................................................................ 116
Marcación rápida.............................................................................................................. 117
Ver números de servicio, de información y mis números ..................................... 118
8. Registro ...................................................................................... 119
Lista de llamadas recientes............................................................................................ 119
Contadores y cronómetros............................................................................................. 119
9. Configuraciones......................................................................... 120
Perfiles ................................................................................................................................. 120
Temas ................................................................................................................................... 120
Tonos .................................................................................................................................... 120
Mis accesos directos........................................................................................................ 121
Pantalla principal ............................................................................................................. 121
Minipantalla....................................................................................................................... 122
Hora y fecha....................................................................................................................... 122
Llamada ............................................................................................................................... 122
Teléfono............................................................................................................................... 123
Conectividad ...................................................................................................................... 124
Accesorios........................................................................................................................... 126
Configuración .................................................................................................................... 126
Seguridad ............................................................................................................................ 127
Restaurar configuraciones de fábrica......................................................................... 128
10. El menú Operador ..................................................................... 129
11. Galería ........................................................................................ 130
C o n t e n i d o
86
Copyright © 2005 Nokia
12. Multimedia ................................................................................ 131
Cámara................................................................................................................................. 131
Radio..................................................................................................................................... 131
Grabador.............................................................................................................................. 133
13. Organizador ............................................................................... 134
Alarmas ................................................................................................................................ 134
Agenda ................................................................................................................................ 134
Lista de tareas.................................................................................................................... 135
Notas .................................................................................................................................... 135
Sincronización ................................................................................................................... 136
Calculadora......................................................................................................................... 137
Cronómetro......................................................................................................................... 138
Temporizador...................................................................................................................... 138
14. Aplicaciones .............................................................................. 139
Juegos................................................................................................................................... 139
Colección ............................................................................................................................. 139
15. La red ........................................................................................ 141
Configurar el navegador ................................................................................................. 141
Conectarse a un servicio................................................................................................. 141
Navegar por las páginas.................................................................................................. 142
Configuraciones de apariencia...................................................................................... 143
Cookies................................................................................................................................. 143
Scripts en una conexión segura.................................................................................... 144
Favoritos .............................................................................................................................. 144
Descargar archivos ........................................................................................................... 144
Buzón de servicio .............................................................................................................. 145
Memoria caché .................................................................................................................. 145
Información de ubicación............................................................................................... 146
Seguridad del navegador ................................................................................................ 146
16. Servicios SIM............................................................................. 149
17. Conexión al PC .......................................................................... 150
PC Suite ............................................................................................................................... 150
Paquete de datos, HSCSD y CSD................................................................................... 150
Aplicaciones para la comunicación de datos............................................................ 150
18. Accesorios ................................................................................. 151
Batería y Cargadores........................................................................................................ 152
Accesorios para Datos ..................................................................................................... 152
Accesorio de Audio ........................................................................................................... 152
C o n t e n i d o
Nokia 6101 y Nokia 6102 Manual del Usuario
87
Copyright © 2005 Nokia
Automóvil ........................................................................................................................... 152
Cubiertas y Estuches........................................................................................................ 152
19. Información de referencia ........................................................ 153
Información de batería ................................................................................................... 153
Información adicional de seguridad............................................................................ 155
Llamadas de emergencia ................................................................................................ 157
Información de certificado (SAR-TAE)........................................................................ 158
Información técnica......................................................................................................... 160
Información de patente .................................................................................................. 161
Cuidado y mantenimiento............................................................... 162
Índice ................................................................................................ 163
P a r a s u s e g u r i d a d
88
Copyright © 2005 Nokia